آلقــــــ¦ــــــآمـــــــــ¦ــــــوس آلتفحيـــــ¦ـــــطي عــــ¦ـــلى آرض آلصــــــ¦ـــــــرقعه ...

آخبــــــــــــــــــآآآرووكـــــــــــــــــــــم وعــــــــــــلوومكمممممممممم

عملين وشوووووووووو؟؟



ميـــــــــــــر ولقد آنه ســـــويت مرجع للكــــولمـــآت آللي تبن بعوض من آلشـــــرحوو للي مــآيعرفون لوغة آلتفحيط

تنــــــــويه ..ســآبقـآكونت آترجم نصف آنصـآف حسيي وآقلص روبع اربـآعه فلايتبقى ألآ شيء بسيط منهووو

لوووووووووووكن آلحينوووووووو آبشــروو بلغة آلسنعووه خولاص عندكووم آلقــــــــــآآآموس ... طبقووه هههههههههه

فديتو كولوو ن نفــــره يحسي مثلوو هــــــآذآلقـــــــــــآمووس ولقد آنه سلملي منطووقه ..

ووووووووووآي حسوه تحتــآج شرح ولم تفهمم فديتن آسدحوهــآهونــآفقط آرعص وآسدح ثم يترجم لوك بــآقربو فورصه

ميرررررررررررر نترككممممممممم مع الحسي


....¦ مصطلحات خاصه بنجد (سدير_القصيم _ والوشم _ الشرقية¦

وعاد الي
ماتفهمونه يكون سديراوي ومايفهمه الا اهل ¦سدير¦فديتن

" مير "
اختلف المترجمون في تفسير هذه الكلمة ، واتفقوا أن هذا المصطلح مال أمه داعي ، ولا له موقع من الاعراب ، يوضع لتزيين الجملة ،
، مثال : الله مير يسلمك ، الله مير ياخذك

" غديه "وتعني : كوده !! ،، وفسر الماء بعد الجهد بالماء ..مثــآل غديهـآعمتي نوره تمرح عندنــآمير وبنيـآتهـآ؟

" ومصع "دعوة عند القصمان وتأتي بعدة أوزان : مصع ، يمصع ، ممصوعا ،، مثال : جرّن مير يمصعن
ومثـآل آلشوق مصع قليبي

واخزياه "مصطلح ينتشر عند بعض الناس يقالهم مستحين ، وهم وجيه بن فهرة ، " ووجه بن فهرة هو الوجه المغسول بمرق "
مثــآل :وخــــــــــزيــآه شـــآفتن آلحـــــورمه

" أويق "هذه الكلمة تنتشر عند البلوغين أي الملاقيف ، معناها أناظر وأناظر معناها أشوف !!وآطــل
،، مثال : حصه : خير وش عندتس رازتن خشتس عند الدريشة " النافذة " ؟؟ ،، منيره : أبد ، أويق على اللي يفحطون بشـآرع

" أعبطه "أعجنه واسويبه فطاير
مثـآل :حمد يهدد خـآلد ويقول عند ورآعين حـآرتوه :قصم خلن يعتب بـآب بيتنــآ آن آعبطوه فيذآآ>هنـآ<

حوّل "وراكم طيرتوا عيونكم فيني ، ترى منيب بالنجدة ، بس حوّل يعني : انزل
مثـآل :حصه تنــآدي منيره :وتردعليهـآمنيره تقول آنــآفوق ســآن تقولهــآحصه حولي ابيس بمويضيع مهمممم

" شنق "تعني : جهة
مثــآل : وين تجلسين بوه بلمجلس حصه ابجلس على شنقوه آليمين جنب امي

" نيم "وتعني : نائملا
مثــآل:يجي صديق ابوك ويسـآلك عن آبوك ســآن تقولوه آنوه نيم

" تهقى "تعني : تظن؟ ، والاسم منها " هقوتي " اي أغلب ظني ،، مثال : حصة : تهقين نورة تجي عند جدتي؟

" بوه "أهم مصطلح عند القصمان ويوضع بآخر الكلمة مثال : وشبوه ، جبتوه ، مادريتبوه ، وينهوبوه ,مــآلقيتوه ، وتقول هالكلمة وانت ماط بوزك شوي


من عرف لغة قومن امن مكرهم
وعلشان عيون اعضاء المنتدى هذي بعض المصطلحات الصعبه جدا للي مـــآيعرفــون لغتنـــــــآ
وهيا مقسمه لعدة ابواب

الباب الاول : الافعال

أغولك : اخنقك

جطل : سرق

طمبز : اخفض رأسك

مبوبز : جالس على قدمية بانحناء

انود : اشعر باالنعاس

بساقته: يمشي خلفه

يبربس : يلعب باالماء

انهج: اسرع

دوك: خذ ...وسدير يقولون دوس

طسي: اذهبي

تطب : تقفز

امرده : اقبصة (اوخزه وذلك بلف الجلد على اصبعين وفركه بقوه)...آوش يوعور مروه

ارنع: اضرب مثـآل :آذآبغيت شيء من آمك وعيت وعصبت آنت وقمت تحنش تســآن تقولك :آرنع رآسك بلجدآر
ا
لفخ: اضرب

يحتري: ينتظر

رقا : صعد الدرج مثــآل :وين آبوي .؟ يقولون لك :رقآلغرفتوه

انجطل: تمدد وانسدح ( وضعية النوم)..مثــآل بروح آنجطــل عند آلطللفزيون

عرمش: اقرض بقوه ( تستعمل عاده عند اكل اللحم) وبعد تــآره للتهديد مثــآل تقول ترى بعرمشك آمـآعوقلت زين

اجبعه : قص شعره قصيرا .. مثـآل حصه نوره آجبعة شعورهـآ مير توخيلي؟

رقل : تحرك ببطء " تستخدم عاده لوصف حركه الاسنان والشيبان" للاهانه .. آستغفر آلله .ميرقلت آعلمكم لآتحسبونهــآ مدحه

مسط : سقط مثــآل : يمــه ترآني مسطت بسووق مسطه محترمه؟

تهلس: تكذب.

اخسره : اتركه

تشعمط : تعلق .مثـآل حصه آللحقي ولدس متشعمط بلجدار

افحز : ابتعد قليلا ..وبوه نفرآت يقولون آفحق ..مثـآل بلمجلس سآن تقول لخوك آفحزلي شوي بحلس قصرت وانا واقف ماعطونان وجه.

تغز: تظهر تشير

اخشله: ا ضربه مع راسه

يحلت : يرمي

تروتسع: تصلي ...مثـآل دقة ام خـآلد جـآرتنـآ توسـآل عن آومي آقولهـآللتصريف آمي تروكع عشان تقفل



الباب الثاني: **الدعوات**

جنب يسطح جنبتس

ياملا الطاعوش: دعاء لاصابة بمرض الطاعون

ويقول طاعونن كبر الماعون

جعل عدوك للساحق الماحق والمرض المتلاحق اللي يسحقة ويمحقة وين مايطس

اخسره تسنه تسلب : اتركه مثل الكلب .. تكرمون ..

يامارج: يامجنون او يا قليل الحباء



الباب الثالث: ** الكلمات المساعده **

وش كارك: لاشأن لك بي<---ترا هذي بالفصحى يعني وشدخلك

ياهملالي: منذ زمن بعيد

هوووووو : للتعجب ويقوله الكويتيين احيانا وهذا دليل ان نص الممثلين الكويتين اصلهم من القصيم راحو ايام رحلات العقيلات

امطخي مير مازروبه : للاستحاله

افوق شيء: الا على

اتحت شيء : الا سفل

فرق عين جدي : للتعجب وللهول وآنــآخبريبهـــآدعوه يعني بمعنى تزلفعي وآحسن وتقلعي بس مطري يمتكن تغير آلمصطــلح

تدوده: تاثر وتخربط

ييزي: يكفي

قوه: هيا

ياعردزي: للحب نسبه الى العرق يعني الشرايين يعني كنك تقول يا شرياني

يسد: يكفي

سردادي مردادي : ذهاب وعوده ..مثـآل .حصه تهوش على خالد اخوها وتقول:هي انت ماتستحي سردادي مردادي على بيت عمي.

أشوه: أعطني

اهووه : اعطني

ياحلالي: هل تخدعني

وش حيثهم : لماذا هم فقط.مثـآل؛حصه معصبه من اهلها اوتقول لختها منيره ؛وش حيثهم يطلعون ذا الوراعين وانحن مجحوديت بلبيت مير؟

نوبه ثانية : مره أخرى مثال تقولين لمس يماه تكفين ابي انام عند عمي ثمنت تقول نوبه ثانيه الصيف الجاي

انخس: اسكت


هماه : هل فهمت

قحشه : كمية

اويلاه : ارجوك

شدوق: خدود

يابطي: متى

يلبح: يظهر في كل مكان

وسفابة : للتندم



هاه >>>وش رايكم:36_1_39:

تحياتي:36_3_3: