1السلام عليكم جميعا :




يوجد نسبة لا بأس بها من المواطنين من من لا يجيدوا اللغة الأنقليزية بمهارهـ

لكن المصيبة إذا سافرت لخارج فلا يوجد مجال لأي لغة أخرى سوى اللغة الأنقليزية

لازم تتكلم و لا بتروح فيها ويمكن تكدر عليك السفرهـ كلها إذا ما عندك لغة

سأذكر مواقف جداً مضحكة

مـــــــــــــــاليـــــــــــــــــزيا 000


فيه إثنين سافروا لماليزيا واحد منهم يعرف اللغة و الثاني لك عليه

ويقدر يمشي أمورهـ هناك

سألهمـ موظف الجوازات باللغة الانقليزية

ليش جايين ماليزيا

الي جاوب عليه الي لغتة نص نص

قال

we came for vegetables

يعني نحن أتينا من أجل الخضروات


.
.
.




يعني ضارب مشوار من السعودية لماليزيا عشان الخضروات ؟

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء




واحد سافر لأمـــــريكا

دخل أحد المطاعم الفاست فود

طلب وجبة وقال


give me chees burger without chees



يعنـــــــــــــي

عطني هبرقر بالجبن بدون جبن ؟!!!!

and

give me pepsi without snow

يعني

عطنــــــي بيبسي بدون جليد ؟!


هو يقصد عطني ببسي بدون ثلج بس خانة التعبير





في الهنـد..

في واحد راح مطعم وقال حق الجرسون يو سبيك انجلش رد عليه لا

قال له روح جيب لي واحد يتكلم انجلش

دوروا ولقو له واحد يتكلم انجلش

ها نعم امر وش بغيت
طبعا بالانجلش

قال اي ونت سفن اب<-- احس جته نعله تمشي مليون



شخص سافر مع زوجتة لماليزيا وهو يجيد اللغة وزوجتة على خفيف عندها لغة

أثناء وجود زوجتة بغرفة الفندق وهو كان خارج الغرفة

طرق على زوجتة الباب مدعياً أنة أحد موظفي الفندق ويريد تنظيف الغرفة ( ودهـ يمزح معاها ) ويشوف زوجتة شلون تتصرف بمثل هذهـ المواقف .
.
.


قالت لة الزوجة

my wife is not her

يعني زوجتي موب موجودهـ

طبعاُ هي تقصد زوجي غير موجود

بس غيرت المعنى كامل وخانها التعبير

شباب سافروا لرومانيا

وسألهم موظف الجوازت هناك ليش جايين رومانيا

نقز أحدهم يتفلسف ومسوي فيها فاهم

قال

we came for tree
.
.


يعني جينا لرومانيا عشان شجرهـ

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء


نفس راعي الخضروات - vegetables
في أحد الأسواق التجارية الكبيرهـ خارج المملكة في ماليزيا تحديداً

أراد أحد الزملاء أن يشتري ملابس وهو لا يجيد من اللغة الانقليزية الا القليل منها

عند دخولة للمحل أستقبلوهـ الموظفين و طلب منهم

give me T shirt number 7

عطني تي شيرت رقم سبعة

هو يقصد

T shirt v nike



لكن بالعربي البعض يطلق عليها سبعة
هو ترجم حرف v رقم 7


يطلق عليها v nike بالانقليزي





ذهب واحد إلى أمريكا ويوم سأله موظف الجوازات عن سبب قدومه الى امريكا أجاب

no smoke English

معناتها انا لا أدخن الانجليزيه واخينا يبي يقول انا لا اتكلم الانجليزيه


منقــووول


واكيد انتو صارت لكم مواقفكم محرجه ياليت اتحفوونا بهااا

وخلونا نفررفش شوووي واتمنى انها نالت اعجابكم مع تحياتي